EVISUについて

 
EVISUは、1991年、デザイナーの山根英彦により、大阪で創業したデニムファッションブランドです。創業以来、四半世紀以上に渡り、「UNCHANGEABLE（不変）」をコンセプトに、流行に左右されない洋服を創り続けています。
 
 

私たちの考え方

 
NOT RENAISSANCE, BUT ETERNAL.
ー「復興」や「再生」ではありません。変わらないだけなのです。
 
Putting on a jacket, a shirt or a pair of genes, you don't need solemn words.
ー 服を着るのに、能書きなんて必要でしょうか？
 
Nobody rediscovers it, it's been there all the time. The real style will never grow old in a week, a month or a year, even in the future.
ー 本物のスタイルはくさらない。
 
Our goods not to go with but to make an unchangeable style. Whenever and wherever wear, emplty trends come and go, however our clothes remain eternal.
ー 無意味な流行なんていらない。
 
We don't make the clothes buried under your closet.
ー 私たちは、“タンスのこやし”になるような洋服を造るつもりはありません。
 
Even if publicly announced as fashionable, our style is nothing to do with such passing trends.
ー 私たちのスタイルは、流行とは無縁です。
 
You might think it too simple but our clothes are made to be worn.
ー 私たちの洋服は、ただ、着るためだけに創られています。
 
We can't meke the imitation of  vintage wear called replica.
ー 私たちには、レプリカという名の、ヴィンテージウェアのイミテーションは造れない。
 
Perfect clothes, you will want to wear again and again, almost like a second skin.
ー いい洋服には、必ず愛着が湧きます。
 
We make clothes with the best quality possible. These clothes, you always feel comfortable in and will keep forever. They can't be a copy of boring traditional or fashionable clothes. Our clothes can't be the ones kept on display at a museum or in a time-capsule to symbolize passed ages and customs.
ー 私たちは、快適で、ずっと着続けたく思えるような、最高品質の洋服を創り続けます。
 
They are timeless.
ー それらは、永遠なのです。